She's fine on her own from there, and when she comes back into the living room, she slowly sits down at their dining room table, not having to bend as much as she would to get back down on the couch.

"What's on the menu?" she asks, smiling thinly.